The peoples 'court shall rule to cancel the award if the existence of one of the circumstances prescribed in the preceding clause is confirmed by its collegiate bench. 人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的,应当裁定撤销。
All the claims set out in the preceding paragraph, whatever the way they are lodged, may be entitled to limitation of liability. full contribution mortgage clause 前款所列赔偿请求,无论提出的方式有何不同,均可以限制赔偿责任。火险保单上关于已抵押财产的赔偿顺序条款
Apart from these provisions that must be included in a labour contract as provided for in the preceding paragraph, A Critical Assessment for the Dispute Settlement Clause in the Articles of Association of Companies Listed outside the PRC Mainland-Prerequisite Clauses 劳动合同除前款规定的必备条款外,评《到境外上市公司章程必备条款》关于争议解决的规定
If a commercial bank which was set up before the promulgation of this law has a ratio between assets and liabilities not in accordance with the stipulations of the preceding clause it should readjust the ratio to suit the stipulations in a certain period of time. 本法施行前设立的商业银行,在本法施行后,其资产负债比例不符合前款规定的,应当在一定的期限内符合前款规定。
Companies, enterprises and other economic organizations which have the people mentioned in the preceding clause as investors or senior management personnel. 前项所列人员投资或者担任高级管理职务的公司、企业和其他经济组织。